Privacy Policy

1. Controller

Chemag Agrarchemikalien GmbH Königsberger Straße 1 60487 Frankfurt am Main

Phone: +49 69 57007 313 Email: info@chemagagrar.de

2. General Information on Data Processing

We process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. The processing of personal data is carried out on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).

3. Hosting and Server Log Files

When you access our website, the hosting provider automatically stores the following data in so-called server log files:

• Browser type and version
• Operating system used
• Referrer URL
• Hostname of the accessing device
• Time of the server request
• IP address (anonymized)

This data cannot be attributed to specific individuals and is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and uninterrupted operation of the website). The data is deleted after no more than 7 days.

4. Contact by Email

If you contact us by email, the data you provide, including your contact details, will be stored for the purpose of processing your enquiry. We do not share this data without your consent. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to business enquiries). The data is deleted once it is no longer needed for its purpose, and no later than 3 years, unless statutory retention obligations apply.

5. Google Fonts

This website uses Google Fonts for consistent font rendering. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The fonts are hosted locally on our server and are not loaded directly from Google’s servers. No connection to Google’s servers takes place and no personal data is transmitted to Google.

6. WPML (Multilingual Support)

To provide this website in multiple languages, we use the WPML plugin (WordPress Multilingual Plugin). The provider is OnTheGoSystems Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong.

WPML stores the language selected by the user in a browser cookie. This cookie contains only the language preference and no other personal data. No data is transmitted to OnTheGoSystems. The cookie is required for the technically sound operation of the multilingual website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

For more information on data protection at WPML, please visit: https://wpml.org/de/documentation/getting-started-guide/wpml-privacy-policy/

7. Cookies

Our website uses only technically necessary cookies required for the operation of the website (e.g. language selection). No tracking or marketing cookies are used. Consent is not required for technically necessary cookies under the TDDDG.

8. Your Rights as a Data Subject

You have the following rights with regard to your personal data:

• Right of access (Art. 15 GDPR)
• Right to rectification (Art. 16 GDPR)
• Right to erasure (Art. 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Right to data portability (Art. 20 GDPR)
• Right to object (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact: info@chemagagrar.de

9. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority

You have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority. The authority responsible for Chemag Agrarchemikalien GmbH, domiciled in Hesse, is:

The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Postfach 3163 65021 Wiesbadenhttps://datenschutz.hessen.de

10. Currency and Amendments to this Privacy Policy

This privacy policy is currently valid and dates from May 2026. As our website develops or due to changes in legal requirements, it may become necessary to update this privacy policy.