Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Chemag Agrarchemikalien GmbH Königsberger Straße 1 60487 Frankfurt am Main

Telefon: +49 69 57007 313 E-Mail: info@chemagagrar.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website). Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

4. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Geschäftsanfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 3 Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Schriftarten werden lokal auf unserem Server eingebunden und nicht direkt von Google-Servern geladen. Es findet daher keine Verbindung zu Google-Servern statt und keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google.

6. WPML (Mehrsprachigkeit)

Zur Bereitstellung dieser Website in mehreren Sprachen verwenden wir das Plugin WPML (WordPress Multilingual Plugin). Anbieter ist die OnTheGoSystems Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong.

WPML speichert die vom Nutzer gewählte Sprache in einem Cookie im Browser. Dieses Cookie enthält ausschließlich die Sprachpräferenz und keine weiteren personenbezogenen Daten. Es werden keine Daten an OnTheGoSystems übermittelt. Das Cookie ist für den technisch einwandfreien Betrieb der mehrsprachigen Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei WPML finden Sie unter: https://wpml.org/de/documentation/getting-started-guide/wpml-privacy-policy/

7. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Sprachauswahl). Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Eine Einwilligung ist für technisch notwendige Cookies nach dem TDDDG nicht erforderlich.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@chemagagrar.de

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für die Chemag Agrarchemikalien GmbH mit Sitz in Hessen ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Postfach 3163 65021 Wiesbadenhttps://datenschutz.hessen.de

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.